Informations generales

 

AFACERI POLIGRAFICE S.R.L.
Str. Eterului nr. 19, 032101 Bucarest 3 – România,
phone.: (004) 0722 242 746, (004) 021 346 0190, fax: (004) 021 347 29 71
http://www.afaceri-poligrafice.ro

Fondée en 1998, "Affaires es Arts Graphiques" est la revue roumaine leader
dans le domaine des arts graphiques, cartonnage et production publicitaire.

 

DIFFUSION DU MAGAZINE

Mensuellement 3600 exemplaires sont expedies gratuitement par Poste
et 500-1000 exemplaires sont disponibles a l’occasion de chaque exposition
ou SC Afaceri Poligrafice a un stand a exposer.

LECTORAT

TOUTES LES FIRMES DES ARTS GRAPHIQUES, EMBALAGES ET DE PRODUCTION PUBLICITAIRE,
PRODUCTEURS, DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS ET UTILISATEURS:

DE L'IMPRIMERIE
Typo, offset, rotative, reprographie, flexographie, lithographie, sérigraphie, tampographie, etc.

DES EQUIPMENTS ET DES MATERIAUX DESTINES AUX ARTS GRAPHIQUES,
EMBALAGES ET DE PRODUCTION PUBLICITAIRE

DU PRÉ-PRESSE
Maquette, compogravure, photocomposition, PAO, DAO, etc.

DE LA TRANSFORMATION
Façonnage, cartonnage, reliure, emballage, etc.

DE LA COMMUNICATION
Édition, agence de publicité, graphisme, studio photo-vidéo adressage routage, etc.

AUTRES CONSOMMATEURS IMPORTANTS DE PRODUITS ET SERVICES DES INDUSTRIES ANNEXES

ET TOUS CEUX QUI VISITENT NOTRE SITE

DONNEZ LE MAXIMUM DE PROFIT A VOTRE CAMPAGNE PUBLICITAIRE !

COMMENT RECEVOIR AFACERI POLIGRAFICE / AFFAIRES ES ARTS GRAPHIQUES?

Si vous etez une compagnie professionnelle des arts graphiques en Roumanie, vous pouvez recevoir gratuitement le mensuel AFACERI POLIGRAFICE / AFFAIRES ES ARTS GRAPHIQUES. Pour obtenir l'envoi régulier du journal, il faut nous adresser votre demande sur votre papier a en-tete commercial comportant votre numéro d'inscription au registre du commerce ou au répertoire des métiers et aussi votre adresse complete:

Nom
Prénom
Compagnie, Organisation
Domaine d'activité
Rue
Localité
Code postal
E-mail *
Téléphone *
Fax

* Soyez surs de notre discrétion la plus haute.

Nous attendons vos coordonnées par fax ou e-mail, pour vous envoyer chaque mois, gratuitement, la publication AFACERI POLIGRAFICE.

TARIF ET CONDITIONS D'INSERTION DES PETITES ANNONCES.
COMMENT INSÉRER VOS ANNONCES DANS LA REVUE AFACERI POLIGRAFICE / AFFAIRES ES ARTS GRAPHIQUES

Les petites annonces que vous voulez publier dans le mensuel AFACERI POLIGRAFICE / AFFAIRES ES ARTS GRAPHIQUES imprimé apparaissent simultanément dans le Web site AFACERI POLIGRAFICE. Vous pouvez chercher dans la publication en cours on-line, sous le menu MICA PUBLICITATE - TARIF PETITES ANNONCES, la liste des rubriques de petites annonces existantes, ou vous pouvez consulter, sous INFORMATIONS GÉNÉRALES, la liste des rubriques de petites annonces (gratuites ou payées).

• Créez votre annonce: Transmettez-nous, par écrit, le texte de votre annonce et la rubrique de petites annonces pour laquelle vous avez opté.
  Si votre problématique ne se retrouve pas dans nos rubriques, nous vous prions de nous en faire suggérer quelqu'une autre. Nous sommes tres réceptifs. Envoyez le par fax ou e-mail success@afaceri-poligrafice.ro  ou téléphonez a +40 (0)21 346 0190 pour nous mettre d'accord.
• Tarif et conditions de gratuité pour les petites annonces:
  Les petites annonces classifiées en rubriques peuvent etre gratuites dans la limite de 36 mots sur le total des annonces d'une compagnie, a condition que les activités commerciales promovées ne soient pas systématiques, et que les offertants précisent leurs prix, dans les rubriques VENTES. Il y a quelques rubriques de petites annonces toujours gratuites:
  • demandes de postes de direction
  • demandes d'emplois
  
  La gratuité des annonces est valable seulement pour les compagnies enregistrées en Roumanie. Les sections suivantes sont toujours payables:
  • services
  • ventes aux encheres
  • opportunites d'affaires
  • la liste des débiteurs endurcis (pour cette rubrique seulement les annonces encadrées sont valables).
  
  Nous précisons que les annonces payées auront la priorité (concernant la date de la parution, emplacement de rigueur, etc.). Les tarifs en sont:

pour une annonce de 18 mots - 30 RON TVA inclue pour une annonce de 36 mots - 60 RON TVA inclue etc.

Pour les petites annonces encadrées (placées avant toute autre) le tarif sera double, et on doublera encore le tarif pour un fond yellow 30%.

 Pour les taux de change veuillez visiter un site Web externe : www.curs-valutar.ro .

Attention! On contera aussi les mots que, sur, $, et, a, si, etc. Le groupage majuscules associées a un nombre comptera comme un seul mot; on ne contera pas les signes de ponctuation, ainsi que les parantheses.

Important! Les annonces qui dépassent le nombre de mots aquitté seront reformulées par notre rédaction, pour correspondre justement a l'espace aquitté par vous, et ainsi elles seront publiées sans autres formalités.

Dans la LISTE DES DÉBITEURS ENDURCIS vous pouvez publier seulement des annonces encadrées apres la signature d'un devis par lequel vous vous assumer la totale responsabilité concernant l'information, et ensuite cette annonce sera publiée aussi dans le SUPPLÉMENT INDEX DES MAL-PAYEURS 2008, qui est distribué gratuitement le 5 décembre 2008.

• La modalité de payer pour les petites annonces classifiées en rubriques:

  Ordre de virement, la preuve du paiement sera la copie de l'ordre de virement, visée par votre banque, pour: S.C. Afaceri Poligrafice Srl, cont no (EUR COD IBAN): RO44RZBR0000060002406947 RaiffeisenBank S.A. filiala Decebal.

  Cash, a l'adresse AFACERI POLIGRAFICE, Str. Eterului nr. 19, 032101 Bucarest 3, ROMANIA.

• Envoyez-nous la preuve de votre paiement (la copie de l'ordre de virement, visée par votre banque) au fax (004) 021 347 29 71, et n'oubliez pas d'y annexer l'ordre d'insertion, le texte de l'annonce et les détails sur votre compagnie, pour que nous vous envoyons la facture: nom, adresse complete, code fiscal, position dans le Régistre Commercial, cont bancaire, banque.

La date de fin d'édition: les petites annonces doivent nous parvenir au plus tard une semaine avant la parution du journal imprimé.

Vous avez plus de questions? Téléphonez a 004 021 346 0190 et demandez des détails a Mme Eleonora COLAN, ou envoyez e-mail a success@afaceri-poligrafice.ro  .

LA LISTE EN FRANÇAIS ET EN ROUMAIN DES RUBRIQUES DE PETITES ANNONCES � = le symbole noir indique les rubriques de petites annonces GRATUITES (voir aussi autres normes sous <TARIF PETITES ANNONCES>) ● = le symbole rouge indique les rubriques PAYABLES
VENTES VÂNZÃRI ACHATS CUMPÃRÃRI
�	●	PRÉ-PRESSE PRE-PRESS, DESKTOP PUBLISHING	�	●
�	●	OFFSET UTILAJE IMPRIMARE OFFSET	�	●
�	●	TYPO UTILAJE TIPAR ÎNALT	�	●
�	●	ÉQUIPEMENTS DE FLEXOGRAPHIE UTILAJE FLEXO	�	●
�	●	IMPRESSION NUMÉRIQUE UTILAJE TIPAR DIGITAL	�	●
�	●	ÉQUIPEMENTS POUR LA PRODUCTION PUBLICITAIRE UTILAJE PENTRU PRODUCTIA PUBLICTARA	�	●
�	●	AUTRES ÉQUIPEMENTS A IMPRIMER ALTE UTILAJE IMPRIMARE	�	●
�	●	FAÇONNAGE UTILAJE FINISARE	�	●
�	●	CARTONNAGE UTILAJE PENTRU PRELUCRARE CARTON	�	●
�	●	EMBALLAGE FLEXIBLE UTILAJE PENTRU AMBALAJE FLEXIBILE	�	●
�	●	SÉRIGRAPHIE-TAMPOGRAPHIE SERIGRAFIE-TAMPOGRAFIE	�	●
�	●	RÉPROGRAPHIE REPROGRAFIE	�	●
�	●	MATÉRIAUX MATERII PRIME	�	●
�	●	DIVERS DIVERSE	�	●
OFFRES OFERTE DEMANDES CERERI
	●	SERVICES PRESTARI SERVICII		●
�		POSTES DE DIRECTION POSTURI DE CONDUCERE	�
�		EMPLOIS LOCURI DE MUNCA	�
	●	OPPORTUNITÉS D'AFFAIRES OPORTUNITATI DE AFACERI
	●	VENTES AUX ENCHERES LICITATII
	●	LISTE DES DÉBITEURS ENDURCIS LISTA RÃU-PLATNICILOR

 

La liste des rubriques de petites annonces est valable aussi sous le menu MICA PUBLICITATE /PETITES ANNONCES (dans la parution en cours on-line de la revue AFACERI POLIGRAFICE).

TARIF PUBLICITÉ

AFFICHAGE ANNONÇANT LES LISTES DES PRIX SANS TVA (EUR)

Taille de l'affichage ADS	L(mm)xH(mm)	Noir/blanc ADS	Noir + 1 couleur de processus	couleurs 3, 4 - process
1/1 PAGE	158x228	447	497	537
1/2 PAGE	158x112 sau 77x228	297	325	357
1/3 PAGE	158x73 sau 77x150	217	241	265
1/4 PAGE	158x54 sau 77x112	168	187	207
1/6 PAGE	77x73	121	136	151
1/8 PAGE	158x25 sau 77x54	97	111	121
1/12 PAGE	77x35	64	72	78
1/16 PAGE	77x25	49	57	64
pages de milieu	328x228	827	921	1014
pages jumelles	2x158x228	745	831	897
couverture 1	124x230	—	853	897
couverture 4	158x218	—	763	807
couverture 2	158x228	598	667	717
couverture 3	158x228	553	627	676

Il y a, sous l’insertion publicitaire de la 4^ème couverture, la possibilité d’y publier trois lignes portant un texte publicitaire. Cet espace est destiné aux contribuables à la réalisation du journal, au prix de 97 eur / ligne.

Suppléments

• pour emplacement: + 10%
• pour compogravure: + 10%

Dégressifs:

• pour des parutions a suivre ou simultanées:
  2 parutions - 3% remise
  3 parutions - 5% remise
  4 parutions - 7% remise
  6 parutions - 10% remise

TARIF ET CONDITIONS POUR INSERTIONS PUBLICITAIRES

• Les insertions seront apportées par les clients a notre adresse.
  Les insertions format maximum: 168 mm x 238 mm ont le tarif de 547 eur la premiere feuille et 247 eur pour chaque feuille additionnelle..

  Important:
  Avant d'imprimer les annonces on doit se mettre d'accord sur le tirage exact a y imprimer et aussi sur la date ou votre publicite va arriver aux mains des destinataires.

  Paiement pour les annonces publicitaires:

  Ordre de virement, la preuve du paiement sera la copie de l'ordre de virement, visée par votre banque, pour: S.C. Afaceri Poligrafice Srl, cont no (EUR COD IBAN): RO44RZBR0000060002406947 RaiffeisenBank S.A. filiala Decebal.

  Cash, a l'adresse AFACERI POLIGRAFICE, Str. Eterului nr. 19, 032101 Bucharest 3, ROMANIA.
   

  Pour publier et facturer votre annonce: Envoyez-nous la preuve du paiement (la copie de l'ordre de virement, visée par votre banque) au fax: (004) 021 347 29 71, et n'oubliez pas d'y annexer le support digital contenant votre annonce publicitaire et les coordonnées de votre compagnie, pour que nous vous envoyons la facture: nom, adresse complete, code fiscal, numéro d'inscription dans le Registre Commercial, cont bancaire, banque.
  
  Emplacement du Banner et Webpage et/ou Web site: Immédiatement apres avoir reçu l'argent, nous placerons vos Banner et Webpage et/or Web site dans le Web site AFACERI POLIGRAFICE et aussi dans la suivante edition de la revue imprimée AFACERI POLIGRAFICE.

  Les insertions publicitaires doivent nous parvenir au plus tard une semaine avant la parution du journal imprimé.

  Nous acceptons des annonces a n'importe quelle date, pour les placer dans le web.

• Les banners et Web sites seront apportés par le client.
  Nous offrons banner gratuit dans le site AFACERI POLIGRAFICE  pour n'importe quelle compagnie qui veut figurer avec des annonces publicitaires grand format (couvertures, dimensions 1/1 - 1/16 ou insertion publicitaire) dans le meme numéro de la revue imprimée:
  
  BANNER 220 x 110 pixels pour tout couvert
  BANNER 150 x 60 pixels pour toute autre dimension ou insertion dans la revue imprimée.

Vous avez plus de questions? Téléphonez a 004 021 346 0190 et demandez des détails a Mme Eleonora COLAN, ou envoyez e-mail a success@afaceri-poligrafice.ro  .